90'ların başında, görevine son verilen bir polis memuru, bir banka soygunundan sorumlu olan bir grubu yakalaması karşılığında eski hayatına geri dönme fırsatını elde eder. Olaf Lubaszenko'nun canlandırdığı bu dedektif, davaya atanan genç bir kadın polisle birlikte hızlı hareket etmelidir çünkü yeni yetkililer, medyanın soyguna olan ilgisinden rahatsızdır.
