Peter, televizyon yıldızı sevgilisi Sarah Marshall’a altı yıl boyunca hayranlıkla bağlı kalmış bir müzisyendir. Ancak Sarah'ın onu terk etmesiyle dünyası altüst olur. Kendisini toparlamak için Hawaii'ye tatile gider, fakat burada Sarah’nın yeni sevgilisiyle birlikte tatilde olduğunu görünce, kıskançlık ve yalnızlık duygularıyla baş başa kalır. Tatilde tanıştığı yeni insanlarla kurduğu samimi ilişkiler içinde, Peter yeniden kendine güvenmeye başlar. Film, duygusal kırılmaların ardından gelen mizah dolu iyileşme sürecini işlerken, aşkın komik ve dokunaklı yanlarını dengeli şekilde sunar. Jason Segel’in yazıp oynadığı bu öyküde; trajik ayrılık, Hawaii’nin sıcak atmosferi ve beklenmedik dostlukların etkileyici birleşimi bulunuyor. İzleyiciye hem gülme hem de içtenlikle hissedebilme alanı tanıyor—aşkın acısı bazen tatlı bir kahkaha doğurabilir.

Olaf, keyifli bir görevi yerine getirmek için Sven ile birlik olur. Kapıların yeniden açılmasından bu yana bu ilk tatil zamandır. Anna ile Elsa tüm Erindel için bir kutlama ayarlamıştır. Kasaba insanları kendi tatil geleneklerinin tadını çıkarmak için erkenden kutlamadan ayrılınca, bu iki kız kardeş kendi ailelerinin bir tatil geleneği olmaması kafalarına takılır. Bu sebepten Olaf, kraliyette araştırmalar yaparak, eve en güzel gelenekleri getirip, arkadaşlarının ilk Noel'ini kutlamak için yola koyulur.