Vosges ormanındaki oduncuların 8 yaşındaki oğulları Lucas ve Mathias, en iyi arkadaşlardır. Bir gün, arabasını sürerken Lucas'ın babası, bisikletle dağdan aşağı inen Mathias ile ölümcül bir şekilde çarpışır. Arabanın arkasında oturan Lucas, babasının arkadaşının cansız cesedini vadiye attığını çaresizce izler. Bu korkunç kaza hakkında sonsuza dek sessiz kalması gerektiğini fark etmesi için ise tek bir bakış yeterlidir. Yirmi yıl sonra, ailesinin cenazesi için bölgeye döndüğünde, Lucas, kız arkadaşı ve en iyi arkadaşı eşliğinde Mathias'ın babasıyla karşılaşır. Hala suçluluk duygusuyla perişan olan Lucas, evinde bir kahve içmeyi kabul eder.